WordPress3.5にしてから、WP-Amazon以外にもリンク挿入が効かなくなっていることに気が付きました。

色いろ調べた結果、WordPress 3.5 + Arjuna X(使っているテーマ)で問題が発生することが判明。

WordPressのフォーラムの記事を参考にjquery-ui-1.8.10.custom.min.jsを削除したら動くようになりました。